Ich hatte diesen Kopfhörer zum ersten Mal in einem Media Markt auf und war damals extrem von der schön weiten Soundstage geflashed. Aufgrund der Optik kam er aber damals nicht für mich in Frage. Ein paar Jahre später und nach mehrjähriger Nutzung des DT990 Pro ist die Soundstage nicht mehr so atemberaubend aber immer noch eine der Stärken des Kopfhörers.
Der HD 599 ist in erster Linie ein guter Alltags-Kopfhörer. Er hat eine gewisse Brillanz und lässt einen gerade bei Klassik noch ein paar neue Nuancen wahrnehmen, die beispielsweise der DT 990 Pro von Beyerdynamic so nicht wiedergibt. Dennoch muss man klar sagen, dass es kein super linearer Kopfhörer ist und dass der Beyerdynamic DT 990 mindestens genauso viele Details in anderen Bereichen des Spektrums darstellt, die wiederum beim HD 599 nicht so hervortreten.
Die Kopfhörer lassen sich grundsätzlich aber gut vergleichen, da sie ein ähnliches Klangprofil haben. Beide haben insbesondere betonte Höhen, die beim HD 599 allerdings deutlich sanfter ausfallen als beim DT 990 Pro Im oberen Bass-Bereich sind die beiden Kopfhörer ebenfalls betont, ohne zu wummern. Wobei sich bei beiden (z.B. im Vergleich zum HD 650) aber nicht so viele Details aus dem Bassbereich raushören lassen.
Die HD 599 klingen für mich dennoch stets ausgewogen und besonders bei Streichern detailreich.
Im Vergleich zu anderen offenen Sennheiser Kopfhörern wie HD560 und HD400 Pro fehlen dem HD599 ein paar Details in den Mitten. Dafür kann man sie den ganzen Tag tragen, ohne dass es anstrengend für die Ohren wird. Einen richtig guten Mix aus beidem kriegen da, meiner Meinung nach, nur deutlich teurere Kopfhörer, wie die HD 650, hin.
Ich persönlich schätze an den HD 599 dass sie so etwas wie DT 990 Pro für den Alltag sind. Sie verzichten auf den leichten Biss in den Höhen, der bei den DT 990 Pro lange Sessions anstrengend macht. Zudem haben sie deutlich weniger Anpressdruck und genügend Tiefe in den Earcups, sodass etwas mehr Luft zur Membran gegeben ist und die Ohren mit den Kanten nicht aufliegen. Diese drei Punkte sind der Grund, weshalb die HD 599 jetzt seit ca. 2 Jahren meine Alltagskopfhörer am PC sind.
Für sehr kritisches Hören oder mehr Details in den Mitten greife ich zu den HD 400 Pro, die tatsächlich noch deutlich detailreicher sind, jedoch einige Stimmlagen von SängerInnen zum Teil verschlucken. Und wer volle Details über die gesamte Bandbreite haben möchte, muss wohl eher zum deutlich teureren HD 650 greifen. Aber für mich bleibt der HD 599 ideal für den Alltag. Man muss nur mit der Farbgebung klarkommen.
Eine Anmerkung zum Schluss: Ich nutze Sound ID Reference um alle meine Kopfhörer etwas linearer wiedergeben zu lassen. Ohne eine solche Kalibrierung/EQ kann der Sound des HD 599 für manche Leute vielleicht etwas dünn wirken.