Meris Alt Function Overlay Polymoon

Immerhin: das Ding existiert überhaupt. Das ist auch sein einziger Vorteil. Warum Meris sich vehement dagegen sperrt, all diese Angaben zu den nicht ganz unwichtigen Doppelbelegungen direkt auf das Pedalgehäuse zu drucken, weiß wohl nur Meris selbst. Also entweder sich das alles merken (und zwar bei allen vorhandenen Pedalen), jedesmal den ansprechend gemachten Spickzettel aufschlagen – oder eben dieses Overlay für teuer Geld kaufen.

Letzteres wäre ja schön und gut. Doch erstens läßt sich die Folie nicht plan ohne Beulen und Bubbles anbringen – jedenfalls habe ich es nicht geschafft. Zweitens ist die Bedruckung so filigran, dass sie an die Grenzen jeglicher Auflösung (der Drucktechnik, des Auges) stößt. Sprich: schon in der trauten Ruhe eines trauten Amateur-Heimstudios ist mir das Ablesen total anstrengend bis (bei Früh- und Spätmodulationen) faktisch unmöglich.

Vielleicht schaffen es junge Menschen besser, die Beschriftung abzulesen, als ich mit meinen Augen eines 60-jährigen Bücher- und Bildschirmwurms. Jedenfalls kann ich aus meiner Erfahrung den Kauf dieses vermeintlichen Hilfsmittels nicht empfehlen.

The idea of this overlay is great, however, the execution is not that great. The glue should work only one time it says. I cleaned my pedal with alcohol and let it dry before sticking the overlay on the pedal. Still, it stuck for only a couple of seconds and the overlay came off. The idea is you keep the knobs on, but the plastic is quite hard and it's not that easy to get right once. In the end I taped the overlay on the pedal to keep it in place, but it doesn't look nice at all. Also the text on the overlay isn't placed quite right. So it overlaps a but with text on the pedal at some places, which makes it harder to see.