Mit den CL 106 Top MK II bietet the box passive Fullrangeboxen, die mit einem 6“ Lautsprecher und einem 1“ Kompressionstreiber für den Hochtonbereich bestückt sind. Die kompakten Topteile mit Abmessungen von 250 mm x 375 mm x 230 mm (B x H x T) sind mit widerstandsfähigem, schwarzem Strukturlack lackiert. Trotz der geringen Größe und einem Gewicht von nur 8 kg erreichen sie einen Frequenzgang von 120 Hz bis 19 kHz und liefern dabei einen Schalldruck von bis zu 113 dB. Der Abstrahlwinkel der Topteile ist mit 90° horizontal und 60° vertikal sehr praxisnah gewählt und kann damit die zu beschallende Fläche gut abdecken. Für einen einfachen Transport sind auf der Oberseite des Gehäuses Griffe integriert.
Eingangsseitig befindet sich auf der Rückseite der CL 106 eine verriegelbare Speaker-Twist-Einbaubuchse. Über diese können die Lautsprecher mit einer Belastbarkeit von 100 W (RMS) und einer Impedanz von 4 Ohm von einer Endstufe mit Leistung versorgt werden. Dafür kann sowohl ein Powermixer, eine einzelne 19“-Endstufe oder die Zusatzendstufe zur Versorgung von Satellitenlautsprechern eines aktiven Subwoofers zum Einsatz kommen. Bei Bedarf lässt sich mit einem Schalter am Anschlussfeld auf der Rückseite der Pegel des Kompressionstreibers um 3 dB anheben und sorgt so für eine Höhenanhebung ab 5 kHz. Damit können bereits an der Box zwei unterschiedliche Klangcharaktere gewählt werden.
The box wendet sich mit den CL 106 Top MK II in erster Linie an Einsteiger im Bereich der PA-Technik. Hier überzeugen die Lautsprecher nicht nur mit ihrem günstigen Preis, sondern auch mit einem guten Klang und praktischen Features. Dadurch sind die Boxen vielseitig einsetzbar und können sowohl für Party- und DJ-Beschallung als auch für den Livemusikeinsatz genutzt werden. Im Proberaum machen die CL 106 für Bandbesetzungen aller Stilistiken eine gute Figur und bei Bedarf können sie auch jederzeit für die Beschallung bei kleineren Auftritten eingesetzt werden. Falls die Boxen häufig transportiert werden sollten, sind optional passende Schutzhüllen erhältlich.
Bereits seit 1998 gehören die Produkte von the box zum umfangreichen Thomann-Sortiment. Ausschließlich von namhaften Herstellern gefertigt, stehen die Produkte für hervorragende Qualität und Haltbarkeit. Preisbewusste Kunden greifen häufig zu den aktiven und passiven Lautsprechersystemen, Bassboxen, Keyboardverstärkern oder Drum Monitor Systemen - jeder vierzigste Thomann-Kunde hat bereits mindestens einen Artikel von the box gekauft.
Mit der Cl-Serie bietet the box einfach zu erweiternde und dem Einsatzzweck anpassbare Systeme. So eignen sich die CL 106 Topteile für DJs und Livemusiker, die beispielsweise auf Hochzeiten unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden müssen. Ob zur Hintergrund- und Sprachbeschallung, für das Gitarrenduo oder die Party auf der Tanzfläche mit ordentlich Bassdruck können sie mit den passenden Komponenten kombiniert werden. Für diese Flexibilität sorgen Details wie die schaltbare Höhenanhebung oder der integrierte Hochständerflansch. Mit diesem können die Boxen, wenn sie allein eingesetzt werden, auf Stative gestellt oder beim Einsatz mit den passenden Subwoofern direkt mit Distanzstangen montiert werden.