Mit unseren Cookies möchten wir Ihnen ein fluffiges Einkaufserlebnis mit allem was dazugehört bieten. Dazu zählen zum Beispiel passende Angebote, personalisierte Anzeigen und das Merken von Einstellungen. Wenn das für Sie okay ist, stimmen Sie der Nutzung von Cookies für Präferenzen, Statistiken und Marketing einfach durch einen Klick auf „Geht klar“ zu (alle anzeigen). Sie können Ihre erteilte Zustimmung jederzeit über die Cookie-Einstellungen (hier) widerrufen.
Sie müssen eingeloggt sein, um Produkte bewerten zu können.
Hinweis: Um zu verhindern, dass Bewertungen auf Hörensagen, Halbwissen oder Schleichwerbung basieren, erlauben wir auf unserer Webseite nur Bewertungen von echten Usern, die das Equipment auch bei uns gekauft haben.
Nach dem Login finden Sie auch im Kundencenter unter "Produkte bewerten" alle Artikel, die Sie bewerten können.
Habe bereits seit längerem den großen Bruder (Pedalbay 40) im Einsatz und mir noch das kleinere Board (für Akustik-Gigs) bestellt. Verarbeitung ist wirklich top, die Tasche bietet genug Platz für weiteres Zubehör.
Einziges Manko, was mir beim Kauf noch nicht bewusst war:
Im Vergleich zu den größeren Brüdern hat dieses Board keine verstellbare Füße auf der Rückseite. Ein normales Powersupply á la Harley Benton Powerplant Junior o.ä. passt somit NICHT drunter. Es gibt wohl spezielle, schmale Powersupplys habe ich gesehen. Diese sind jedoch nicht gerade günstig.
Habe das Board jetzt behalten und das Netzteil jetzt eben nicht kompakt untergebracht, da ich den Platz auf dem Board für meine 4 Effekte benötige. Würde das Board aber für meine Zwecke wohl nicht mehr kaufen.
Wer nur 2-3 Effekte hat und somit oben auf dem Board noch genügend Platz für ein Netzteil oder Mehrfachstecker, für den spreche ich eine klare Kaufempfehlung aus.
Habe bereits seit längerem den großen Bruder (Pedalbay 40) im Einsatz und mir noch das kleinere Board (für Akustik-Gigs) bestellt. Verarbeitung ist wirklich top, die Tasche bietet genug Platz für weiteres Zubehör.
Einziges Manko, was mir beim Kauf noch nicht bewusst war:
Im Vergleich zu den größeren Brüdern hat dieses Board keine verstellbare Füße auf der Rückseite. Ein normales Powersupply á la Harley Benton Powerplant Junior o.ä. passt somit NICHT drunter. Es gibt wohl spezielle, schmale Powersupplys habe ich gesehen. Diese sind jedoch
Habe bereits seit längerem den großen Bruder (Pedalbay 40) im Einsatz und mir noch das kleinere Board (für Akustik-Gigs) bestellt. Verarbeitung ist wirklich top, die Tasche bietet genug Platz für weiteres Zubehör.
Einziges Manko, was mir beim Kauf noch nicht bewusst war:
Im Vergleich zu den größeren Brüdern hat dieses Board keine verstellbare Füße auf der Rückseite. Ein normales Powersupply á la Harley Benton Powerplant Junior o.ä. passt somit NICHT drunter. Es gibt wohl spezielle, schmale Powersupplys habe ich gesehen. Diese sind jedoch nicht gerade günstig.
Habe das Board jetzt behalten und das Netzteil jetzt eben nicht kompakt untergebracht, da ich den Platz auf dem Board für meine 4 Effekte benötige. Würde das Board aber für meine Zwecke wohl nicht mehr kaufen.
Wer nur 2-3 Effekte hat und somit oben auf dem Board noch genügend Platz für ein Netzteil oder Mehrfachstecker, für den spreche ich eine klare Kaufempfehlung aus.
Handling
Verarbeitung
4
0
Bewertung melden
Bewertung melden
MD
Leider keine verstellbaren Füße
Michael D. 988 10.10.2024
Habe folgendes Problem direkt Palmer geschildert …:
ich habe vor ein paar Tagen das PEDALBAY® 50 S bei Thomann bestellt.
Leider hat das Board keine höhenverstellbaren Füßchen so dass
"die einfache Unterbringung von Peripheriegeräten, wie zum Beispiel ein Netzteil, EBEN NICHT sichergestellt ist".
Meine Frage, wieso nicht?
Hatte mich echt auf das kleine Board gefreut, weil dass für die Effekte die ich für meinen Bass benötige, genau gepasst hätte.
Jetzt muss das Netzteil mit auf das Board und so reicht das Board vom Platz her wieder nicht, weil ein Effektgerät keinen Platz hat.
Man hätte da doch wenigstens längere Beinchen mit längeren Schrauben montieren können.
Das ist echt ärgerlich.
Gibt es da längere Füßchen + Schrauben zum montieren?
Folgende Antwort habe ich darauf erhalten:
Hallo Herr ...
vielen Dank für Ihre Nachricht und für das ausführliche Feedback zu unserem PEDALBAY® 50 S.
Es tut uns sehr leid, dass das Board nicht Ihren Erwartungen entspricht und die Unterbringung des Netzteils nicht wie erhofft möglich ist. Ihre Anregung, höhenverstellbare Füßchen oder längere Schrauben für eine flexiblere Nutzung anzubieten, nehmen wir ernst und werden diese gerne an unser Produktmanagement weiterleiten.
Leider bieten wir aktuell keine längeren Schrauben oder Füßchen für das PEDALBAY® 50 S an. Wir bedauern, dass wir Ihnen in diesem Fall keine passende Lösung anbieten können.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihr wertvolles Feedback. Sollten Sie weitere Fragen oder Anliegen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Trick 17:
Habe im Baumarkt 4 längere Schrauben gekauft. Dann pro Füßchen drei Unterlagsscheiben abwechselnd mit drei Gummis von Bierflaschen mit Bügelverschluss präpariert. Jetzt hat das Board eine ausreichende höhe das man auch ein Netzteil unten befestigen kann.
Habe folgendes Problem direkt Palmer geschildert …:
ich habe vor ein paar Tagen das PEDALBAY® 50 S bei Thomann bestellt.
Leider hat das Board keine höhenverstellbaren Füßchen so dass
"die einfache Unterbringung von Peripheriegeräten, wie zum Beispiel ein Netzteil, EBEN NICHT sichergestellt ist".
Meine Frage, wieso nicht?
Hatte mich echt auf das kleine Board gefreut, weil dass für die Effekte die ich für meinen Bass benötige, genau gepasst hätte.
Jetzt muss das Netzteil mit auf das Board und so reicht das Board vom Platz
Habe folgendes Problem direkt Palmer geschildert …:
ich habe vor ein paar Tagen das PEDALBAY® 50 S bei Thomann bestellt.
Leider hat das Board keine höhenverstellbaren Füßchen so dass
"die einfache Unterbringung von Peripheriegeräten, wie zum Beispiel ein Netzteil, EBEN NICHT sichergestellt ist".
Meine Frage, wieso nicht?
Hatte mich echt auf das kleine Board gefreut, weil dass für die Effekte die ich für meinen Bass benötige, genau gepasst hätte.
Jetzt muss das Netzteil mit auf das Board und so reicht das Board vom Platz her wieder nicht, weil ein Effektgerät keinen Platz hat.
Man hätte da doch wenigstens längere Beinchen mit längeren Schrauben montieren können.
Das ist echt ärgerlich.
Gibt es da längere Füßchen + Schrauben zum montieren?
Folgende Antwort habe ich darauf erhalten:
Hallo Herr ...
vielen Dank für Ihre Nachricht und für das ausführliche Feedback zu unserem PEDALBAY® 50 S.
Es tut uns sehr leid, dass das Board nicht Ihren Erwartungen entspricht und die Unterbringung des Netzteils nicht wie erhofft möglich ist. Ihre Anregung, höhenverstellbare Füßchen oder längere Schrauben für eine flexiblere Nutzung anzubieten, nehmen wir ernst und werden diese gerne an unser Produktmanagement weiterleiten.
Leider bieten wir aktuell keine längeren Schrauben oder Füßchen für das PEDALBAY® 50 S an. Wir bedauern, dass wir Ihnen in diesem Fall keine passende Lösung anbieten können.
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihr wertvolles Feedback. Sollten Sie weitere Fragen oder Anliegen haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Trick 17:
Habe im Baumarkt 4 längere Schrauben gekauft. Dann pro Füßchen drei Unterlagsscheiben abwechselnd mit drei Gummis von Bierflaschen mit Bügelverschluss präpariert. Jetzt hat das Board eine ausreichende höhe das man auch ein Netzteil unten befestigen kann.
Handling
Verarbeitung
5
0
Bewertung melden
Bewertung melden
A
Rahmen verzogen, Netzteil passt nicht drunter
AudioPhil 12.07.2014
Das Mini-Palmer machte auf Anhieb keinen allzu stabilen Eindruck. Die Seitenteile waren nicht sauber verschraubt, dadurch ergab sich ein etwas wackelige Parallelogramm-Form.
Außerdem war mein Board verzogen und lag nicht plan auf. Ein Fuß hing also etwas in der Luft. Beides kannte ich von meinem großen Pedaltrain nicht.
Die Seitenteile greifen zudem um / über die Querstreben und sind nicht mit Klettflausch bezogen. Durch den leichten Höhenunterschied kann es sein, dass Pedale am Rand weniger gut gehalten werden.
Ach ja: die Querstreben sind beim 50s natürlich nicht verstellbar. Leider ebenfalls nicht (im Gegensatz zu den größeren Modellen) die hinteren Füße. Damit passt unter das Board keines meiner Netzteile - weder mein Voodoo Lab 4x4 noch das Powerplant Junior von Thomann / HB. :-(
Wozu dann überhaupt eine Halterung integrieren?? Mit zwei oder vier verstellbaren Füßen hätte es mehr Sinn gemacht.
Tja schade. Hab mir nun doch wieder ein Pedaltrain geordert. Das Palmer geht retour.
Das Mini-Palmer machte auf Anhieb keinen allzu stabilen Eindruck. Die Seitenteile waren nicht sauber verschraubt, dadurch ergab sich ein etwas wackelige Parallelogramm-Form.
Außerdem war mein Board verzogen und lag nicht plan auf. Ein Fuß hing also etwas in der Luft. Beides kannte ich von meinem großen Pedaltrain nicht.
Die Seitenteile greifen zudem um / über die Querstreben und sind nicht mit Klettflausch bezogen. Durch den leichten Höhenunterschied kann es sein, dass Pedale am Rand weniger gut gehalten werden.
Ach ja: die Querstreben
Das Mini-Palmer machte auf Anhieb keinen allzu stabilen Eindruck. Die Seitenteile waren nicht sauber verschraubt, dadurch ergab sich ein etwas wackelige Parallelogramm-Form.
Außerdem war mein Board verzogen und lag nicht plan auf. Ein Fuß hing also etwas in der Luft. Beides kannte ich von meinem großen Pedaltrain nicht.
Die Seitenteile greifen zudem um / über die Querstreben und sind nicht mit Klettflausch bezogen. Durch den leichten Höhenunterschied kann es sein, dass Pedale am Rand weniger gut gehalten werden.
Ach ja: die Querstreben sind beim 50s natürlich nicht verstellbar. Leider ebenfalls nicht (im Gegensatz zu den größeren Modellen) die hinteren Füße. Damit passt unter das Board keines meiner Netzteile - weder mein Voodoo Lab 4x4 noch das Powerplant Junior von Thomann / HB. :-(
Wozu dann überhaupt eine Halterung integrieren?? Mit zwei oder vier verstellbaren Füßen hätte es mehr Sinn gemacht.
Tja schade. Hab mir nun doch wieder ein Pedaltrain geordert. Das Palmer geht retour.
Handling
Verarbeitung
5
2
Bewertung melden
Bewertung melden
P
Groß genug für das, was man so braucht.
PeterXXX 12.03.2022
Klar - wer super viele Effekte nutzen möchte, benötigt ein viel größeres Board. Aber für meine Basseffektekette reicht es genau aus. Tuner - Kompressor - Big_Muff_Deluxe - Booster und Noisegate passen bei mir gut neben einander, ohne dass es zu Problemen kommt. Das Board habe ich etwas verändert: Ich mag eine gewisse Schrägstellung - somit habe ich die eine Seite mit längeren Schrauben versehen, welche noch zur Verstärkung einfache Langmuttern erhalten haben. Zudem habe ich das Blech mit Unterlegscheiben verstärkt. Kleiner kostengünstiger Aufwand - großer Effekt. Die Tasche ist prima und groß genug - auch für meine Modifikation.
Klar - wer super viele Effekte nutzen möchte, benötigt ein viel größeres Board. Aber für meine Basseffektekette reicht es genau aus. Tuner - Kompressor - Big_Muff_Deluxe - Booster und Noisegate passen bei mir gut neben einander, ohne dass es zu Problemen kommt. Das Board habe ich etwas verändert: Ich mag eine gewisse Schrägstellung - somit habe ich die eine Seite mit längeren Schrauben versehen, welche noch zur Verstärkung einfache Langmuttern erhalten haben. Zudem habe ich das Blech mit Unterlegscheiben verstärkt. Kleiner kostengünstiger Aufwand - großer Effekt.
Klar - wer super viele Effekte nutzen möchte, benötigt ein viel größeres Board. Aber für meine Basseffektekette reicht es genau aus. Tuner - Kompressor - Big_Muff_Deluxe - Booster und Noisegate passen bei mir gut neben einander, ohne dass es zu Problemen kommt. Das Board habe ich etwas verändert: Ich mag eine gewisse Schrägstellung - somit habe ich die eine Seite mit längeren Schrauben versehen, welche noch zur Verstärkung einfache Langmuttern erhalten haben. Zudem habe ich das Blech mit Unterlegscheiben verstärkt. Kleiner kostengünstiger Aufwand - großer Effekt. Die Tasche ist prima und groß genug - auch für meine Modifikation.
Handling
Verarbeitung
3
0
Bewertung melden
Bewertung melden
A
Sehr praktisch, robust, gute Tasche.
Anonym 24.08.2015
Bei mir passen drei mittelgroße und ein kleiner "Bodentreter" sowie das Harley Benton PowerPlant Junior-Netzteil drauf. Das Netzteil passt leider nicht unter das Pedalbay, nur oben drauf, aber für mich reicht der restliche Platz auf dem Board aus.
Die Klettverschlüsse halten bei mir gut, auch wenn das Board mit Pedalen drauf in der Tasche transportiert wird. Nur bei dem kleinsten Pedal (ein TC electronics Hall of Fame Mini) ist es etwas weniger fest, aber das liegt wahrscheinlich einfach an der relativ kleinen Auflage- bzw. Klebefläche. Ist aber noch in Ordnung für mich.
Die Tasche ist sehr gut verarbeitet, in der Seitentasche haben z.B. ein paar Kabel o.ä. Platz. Den Preis finde ich insgesamt angemessen.
Bei mir passen drei mittelgroße und ein kleiner "Bodentreter" sowie das Harley Benton PowerPlant Junior-Netzteil drauf. Das Netzteil passt leider nicht unter das Pedalbay, nur oben drauf, aber für mich reicht der restliche Platz auf dem Board aus.
Die Klettverschlüsse halten bei mir gut, auch wenn das Board mit Pedalen drauf in der Tasche transportiert wird. Nur bei dem kleinsten Pedal (ein TC electronics Hall of Fame Mini) ist es etwas weniger fest, aber das liegt wahrscheinlich einfach an der relativ kleinen Auflage- bzw. Klebefläche. Ist aber noch in
Bei mir passen drei mittelgroße und ein kleiner "Bodentreter" sowie das Harley Benton PowerPlant Junior-Netzteil drauf. Das Netzteil passt leider nicht unter das Pedalbay, nur oben drauf, aber für mich reicht der restliche Platz auf dem Board aus.
Die Klettverschlüsse halten bei mir gut, auch wenn das Board mit Pedalen drauf in der Tasche transportiert wird. Nur bei dem kleinsten Pedal (ein TC electronics Hall of Fame Mini) ist es etwas weniger fest, aber das liegt wahrscheinlich einfach an der relativ kleinen Auflage- bzw. Klebefläche. Ist aber noch in Ordnung für mich.
Die Tasche ist sehr gut verarbeitet, in der Seitentasche haben z.B. ein paar Kabel o.ä. Platz. Den Preis finde ich insgesamt angemessen.
Handling
Verarbeitung
1
0
Bewertung melden
Bewertung melden
f
Petit mais utile
fuzz59 05.01.2022
J'apprécie le look et la simplicité de cet outil, cependant ce serait mieux s'il y avait un aspect rugueux et adhésif au support des pédales pour une meilleure stabilité de celles-ci sur la surface. Les lanières sont sympas en extra pour maintenir les pédales. Voilà donc, c'est simple et efficace comme accessoire. Merci
Handling
Verarbeitung
0
0
Bewertung melden
Bewertung melden
P
Da sollte sich der Hersteller mal ein paar Gedanken machen!
Peter258 09.11.2017
Nachdem ich das größere Pedalbay von Palmer schon im Einsatz hatte und sehr zufrieden war, fiel für eine kleinere Version natürlich meine Wahl wieder auf diese Firma. Das Board ist auch eigentlich hervorragend, keine Frage. Aber das Standard-Netzteil von Palmer PWT 08, das ich gleich mitbestellt hatte, passt leider ohne weitere Bastel- und Umbaumaßnahmen nicht zusammen! Wenn man es ins Board einbaut, passt zum einen der Netzanschluss nicht mehr in die Buchse; man muss den Stecker mit einer Feile zurechtstutzen! Bei den 9V-Anschlüssen ist es auch arg eng, aber es geht. Dann ist das Netzteil zu hoch, daher muss man sich längere Schrauben für die Füße besorgen und mit einer geeigneten Kombination von Abstandshaltern bzw. Unterlegscheiben den Abstand vom Board zum Boden vergrößern, damit das Netzteil passt.
Das alles hätte ich mir bei einer Firma wie Palmer nun wirklich durchdachter vorgestellt. Man kann diese Kritik natürlich auch beim Netzteil anbringen aber da kommt auf das gleiche heraus. Palmer ist Palmer! Also aufgepasst beim Kauf des kleinen Boards.
Nachdem ich das größere Pedalbay von Palmer schon im Einsatz hatte und sehr zufrieden war, fiel für eine kleinere Version natürlich meine Wahl wieder auf diese Firma. Das Board ist auch eigentlich hervorragend, keine Frage. Aber das Standard-Netzteil von Palmer PWT 08, das ich gleich mitbestellt hatte, passt leider ohne weitere Bastel- und Umbaumaßnahmen nicht zusammen! Wenn man es ins Board einbaut, passt zum einen der Netzanschluss nicht mehr in die Buchse; man muss den Stecker mit einer Feile zurechtstutzen! Bei den 9V-Anschlüssen ist es auch arg eng, aber es
Nachdem ich das größere Pedalbay von Palmer schon im Einsatz hatte und sehr zufrieden war, fiel für eine kleinere Version natürlich meine Wahl wieder auf diese Firma. Das Board ist auch eigentlich hervorragend, keine Frage. Aber das Standard-Netzteil von Palmer PWT 08, das ich gleich mitbestellt hatte, passt leider ohne weitere Bastel- und Umbaumaßnahmen nicht zusammen! Wenn man es ins Board einbaut, passt zum einen der Netzanschluss nicht mehr in die Buchse; man muss den Stecker mit einer Feile zurechtstutzen! Bei den 9V-Anschlüssen ist es auch arg eng, aber es geht. Dann ist das Netzteil zu hoch, daher muss man sich längere Schrauben für die Füße besorgen und mit einer geeigneten Kombination von Abstandshaltern bzw. Unterlegscheiben den Abstand vom Board zum Boden vergrößern, damit das Netzteil passt.
Das alles hätte ich mir bei einer Firma wie Palmer nun wirklich durchdachter vorgestellt. Man kann diese Kritik natürlich auch beim Netzteil anbringen aber da kommt auf das gleiche heraus. Palmer ist Palmer! Also aufgepasst beim Kauf des kleinen Boards.
Handling
Verarbeitung
0
0
Bewertung melden
Bewertung melden
D
Ideale Größe und angenehmes Gewicht
David-F 09.06.2021
Die Länge ist ideal für zwei analoge Effekte mittlerer Größe und das Plethora X5 mit so ziemlich allen digitalen Effekten drin, die ich brauche. Die Tasche ist angenehm leicht und ausreichend stabil, es ist mehr als genug Klettband für mehrere Bestückungen dabei und die Aussparungen für einen mobilen Akku sind wohl für die meisten groß genug. Sehr gut für eine aufgeräumte und leicht zu transportierende Effektpalette.
Handling
Verarbeitung
0
0
Bewertung melden
Bewertung melden
d
Klasse Preis- Leistungsverhältnis
draikin 23.10.2014
Ich habe mir das Palmer für zwei Anwendugsfälle bestellt. Einmal damit die Pedale, die ich i.d.R. zu Hause einsetze nicht immer auf dem Boden rumfliegen und zum anderen um ein Board für das kleine Besteck zu haben. Diese beiden Szenarien deckt das kleine Palmer prima ab.
Sehr praktisch auch die Tasche, in der das Board inclusive Pedale verschwinden kann. Ein Steckernetzteil oder Kabel haben in der Seitentasche Platz. Mit dem Klettband ist dann allles dabei, was man braucht. Sehr Anwenderfreundlich und durchdacht.
Handling
Verarbeitung
3
0
Bewertung melden
Bewertung melden
DT
Gutes kleines Pedalboard mit großem Fragezeichen
Don Tom 14.02.2025
Ich habe das Board bestellt, um einige Effekte, die eigentlich immer an sind, direkt am Amp zu positionieren und somit ein kleineres Main-Pedalboard für kleine Bühnen zu nutzen.
An dem Board gibt es nichts zu meckern: es ist stabil und wertig gemacht. Es lag ausreichend Klettband bei und die Tasche ist ebenso wertig und gut gemacht.
Jetzt das Fragezeichen:
Unter dem Board gibt es eine Befestigung für einen 9 Volt Stromverteiler. Dazu gibt es Gummibänder um den Verteiler zu befestigen. Aber was unbegreiflich ist: ich habe mehrere Stromverteiler wie das Fuel-Tank, Voodoo-Lab, Power Plant Junior von Harley Benton und einen Mini-Verteiler (no Name)... egal welches ich versucht habe, die vorgesehene Tiefe reicht auch nicht für das kleinste - das Board steht dann nicht mehr auf seinen Füßen, sondern auf dem Stromverteiler. Einfach vollkommen abstrus gemacht und nicht nutzbar. Ich hatte zum Glück noch genug auf Platz auf dem Board, um den Verteiler dort zu platzieren. Ansonsten wäre das sehr ärgerlich gewesen. So habe ich es behalten, weil es halt eben auch so ging.
Ich habe das Board bestellt, um einige Effekte, die eigentlich immer an sind, direkt am Amp zu positionieren und somit ein kleineres Main-Pedalboard für kleine Bühnen zu nutzen.
An dem Board gibt es nichts zu meckern: es ist stabil und wertig gemacht. Es lag ausreichend Klettband bei und die Tasche ist ebenso wertig und gut gemacht.
Jetzt das Fragezeichen:
Unter dem Board gibt es eine Befestigung für einen 9 Volt Stromverteiler. Dazu gibt es Gummibänder um den Verteiler zu befestigen. Aber was unbegreiflich ist: ich habe mehrere
Ich habe das Board bestellt, um einige Effekte, die eigentlich immer an sind, direkt am Amp zu positionieren und somit ein kleineres Main-Pedalboard für kleine Bühnen zu nutzen.
An dem Board gibt es nichts zu meckern: es ist stabil und wertig gemacht. Es lag ausreichend Klettband bei und die Tasche ist ebenso wertig und gut gemacht.
Jetzt das Fragezeichen:
Unter dem Board gibt es eine Befestigung für einen 9 Volt Stromverteiler. Dazu gibt es Gummibänder um den Verteiler zu befestigen. Aber was unbegreiflich ist: ich habe mehrere Stromverteiler wie das Fuel-Tank, Voodoo-Lab, Power Plant Junior von Harley Benton und einen Mini-Verteiler (no Name)... egal welches ich versucht habe, die vorgesehene Tiefe reicht auch nicht für das kleinste - das Board steht dann nicht mehr auf seinen Füßen, sondern auf dem Stromverteiler. Einfach vollkommen abstrus gemacht und nicht nutzbar. Ich hatte zum Glück noch genug auf Platz auf dem Board, um den Verteiler dort zu platzieren. Ansonsten wäre das sehr ärgerlich gewesen. So habe ich es behalten, weil es halt eben auch so ging.