Henle Verlag Debussy Deux Arabesques

Henle steht für klare und authentisch dargestellte Urtexte. Auch hier wird der Leser/Spieler mittels einer kurzen Einleitung mit Hintergründen der Komposition/Ausgabe vertraut gemacht. Ein umfangreiches Bemerkungsregister sowie die Übersetzung der Vortrags- und Tempobezeichnungen runden die Gesamterscheinung ab.

Über die vorgschlagenen Fingersätze lässt sich trefflich streiten, so findet man diese nich immer im erwarteten Ablauf vor, machen jedoch bei genauerer Betrachtung durchaus Sinn. Jedoch mag man davon ausgehen, dass Hans-Martin Theopold hier sicherlich als Maßstab anzusehen ist.

Das Arrangement hätte ich gerne nicht bewertet, da es sich hier um eine Urtext-Ausgabe handelt, entweder man mag Debussy und dessen Arrangements oder eben nicht. Da eine Nicht-Bewertung nicht möglich ist, vergebe ich die vollen 5 Sterne.